لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
يبدأ الفصل بزيارة كيشيبي لرفيقه القديم سايتو في المشفى، حيث يرقد الأخير في حالة حرجة متصلاً بأجهزة التنفس. تعكس ملامح كيشيبي القلق والخوف على صديقه. ينتقل المشهد بعدها إلى حمام سباحة عام، حيث يستمتع فريق العمل في متجر ساكاموتو بأوقاتهم بمرح وطمأنينة تحت إشراف ناغومو. يبدو ساكاموتو منغمسًا في قراءة مانجا بتركيز. يعود التركيز إلى كيشيبي الذي يستجوب سايتو عن سبب تردي حالته، فيكشف سايتو أن أعداءه قاموا بتسميمه أثناء مهمة عمل. يسترجع كيشيبي ذكرياته مع سايتو، ويظهر تأثره الشديد بوضعه الحالي. يستشعر ساكاموتو أن هناك خطبًا ما، وينتقل المشهد إلى كيشيبي وهو يحارب أتباع أعداء سايتو، ويكشف عن قدراته القتالية الخارقة. يتضح أن ساكاموتو على دراية بتفاصيل مهمة سايتو، ويعلم بخطورة الموقف. ينضم شين و أوسوي إلى المعركة، ويواجهون أتباع العدو بكل شراسة. تتصاعد حدة القتال، ويكشف كل من شين و أوسوي عن قدراتهما الخاصة. يظهر سلافا، العدو الرئيسي، في المشهد، ويتضح أنه يمتلك قوة خارقة. يواجه ساكاموتو سلافا في قتال عنيف، ويكشف عن مهاراته القتالية الأسطورية التي لم تفقد بريقها بالرغم من تقاعده. ينتهي الفصل بمواجهة حاسمة بين ساكاموتو وسلافا، حيث يبدو أن المعركة ستكون طويلة ومليئة بالإثارة.